“Onkel Joakim i perlehumør” er desværre endnu en af de jumbobøger, hvor den daværende redaktør har klippet en tå og skåret en hæl.
Bogen rummer 8 historier, hvoraf kun 2 ikke er forkortede (de komplette versioner er kommet i Lustige Taschenbücher – heldige tyskere!).
Lige som i jumbobog nr. 14 har farvelæggeren haft problemer med at ramme nuancerne fra de gamle farver, når vedkommende har nykoloreret de sider, der oprindelig var i sort/hvid. Se f.eks. side 182-188, hvor Anders overfrakke skiftevis er lilla og køkkenblå.
Bogens kunstneriske højdepunkt må siges at være G.B. Carpis genfortælling af Zarens Kurer, som nok kan tåle et gensyn, selv om fortællerytmen brydes af de evindelige forkortelser. Samlet kan det ikke blive til mere end en karakter under middel.
